ناغيل
ناغيل
ياورو دئدى :
قاناد آچسام:
اوچماق ايچين اوچاجايام «
آناج دئدى:
«ناغيل دئمه
بو اؤلکهده قانادلانان، اوچار قاچا«
اووچو گلدى
آناج اوچدو
ياورو ...
ياى -81
(تانيش دفتريندن)
سيد حيدر بيات
یازینین آردی
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در یکشنبه هفدهم آبان 1388 و ساعات 8:22 |
يانسيتمالار
يانسيتمالار
هادي قاراچاي
گؤزلريمي آچديم
دؤرد دوواريمدا اللريني گؤردوم
و آچيلان پنجرهلرده گؤزلريني
هارا باخسام
اللريندهيم
و پنجرمين آخار باخاريندان بويلانديقدا
بوتون گؤرونتولرده سسين.
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه بیست و هفتم مهر 1388 و ساعات 3:39 |
مليكان سوغاتي
آخي هئچ واخت اولمادي كي شهري گزيب بير سوغات آلام. او هئيكللر شهريندن.
كريم چايچينين شعريني سوغات گتيرديم سيزه:
گؤيلرده تانريني آختاريرديم
قوشباز اولدوم
یازینین آردی
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه سیزدهم مهر 1388 و ساعات 1:33 |
شريف مردي
گؤزلریمی
سنه باخان آنی
ایلک باخیشیم
اونا
هئچ اؤزوم ده لاییق دئییلم
یالنیز
اونوت
گؤزلریمی
۸۸/۲/۱۶
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه نهم شهریور 1388 و ساعات 23:39 |
ايتگين
ايتگين ده
گئتم ه ديم
دئيهم :
آختاريب
تاپارلار
ايتگين ده گئتمه ديم
منى
آزديرديلار
81/2/15
تانیش
دفتریندن
سید حیدر
بیات
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در یکشنبه بیست و هشتم تیر 1388 و ساعات 2:12 |
یاساق هیندوستان - سید حیدر بیات
اورخون داش ماهنیلاری
یاساق هیندوستان
کیان خیاوا
تاختاداش اوسته
الیم باشیم آلتدا
آیا باخارکن
گؤزلریمی یوموب
سیگارا ایچمهیه تامارزیلامیشام.
سونبول قوخوسو
قاریشیق
دوداغا؛
تمبکی تارلالاریندا دولاشان اسینه
سامان سوواق قوخوسونا...
دیب اوتاقدا
قارا
قارا اوزومدن شراب سالماغا...
اؤزگور یئللره
بایراقسیز ایللره
آلدیرماز ائللره
تامارزیلامیشام.
سید حیدر بیات
تیر آیی 88
ــــ
- آلدیرماز: بیخیال.
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه پانزدهم تیر 1388 و ساعات 4:15 |
قوشمانی قوجاقلاماق - سید حیدر بیات
قوشمانی قوجاقلاماق
قوشمانی قوجاقلاماق
دونونون سونونجو دویمهسی کیمیدیر
سونونجو قافیه
قوشما بیتهجک
و من اوخویاجام سنی
سؤزجوک سؤزجوک
باشدان باشا
بولاغدان گونشه
اوخونمامیش قوشمام
یاز گونو
تاوان کؤلگهسینده
اوخونمامیش بیر شعر کیتابی
استول اوزه رینده
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه بیست و یکم اردیبهشت 1388 و ساعات 4:59 |
«هئيکل» - مهرعلی محمدی «چنلی»
«هئيکل»
مهرعلی محمدی «چنلی»
اللريم قوجاغيندا بوکولموش
اللرينه دوغرو
اوزانيردي
هووخوراغين گؤزلرينين قاباغيندا
بولود اولموشدو
چن گوزلهريني دوتارکن
اللريم بوکولموش اللرينه
چاتميردي
سويوق هاوادا ،
ايکي نفر
بيري هئيکله دؤنور
بيري ال اوزادير
بوکولموش اللره.
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در یکشنبه بیستم اردیبهشت 1388 و ساعات 1:35 |
گول گول - هادی قاراچای
بیر آوریل یالانی (شعر) - سید حیدر بیات
گول گول
آخشام کؤلگهسينين اوزونلوغوندا
داغدان ائنن درهيديمي
درهدهن قالخان داغايديمي
بيلمهديم.
دنيزدن ساحيله
اسن کولک ايديمي؟
...
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در چهارشنبه دوازدهم فروردین 1388 و ساعات 4:22 |
گوزگولر!
جشم هایمان را باز کنیم / حامد رحمتی دن آلمایولو توپلوسونا بیر باخیش
گوزگولر!
عیراقلی شاعیره نازک الملائکهیه
گوزگولر دئمیشدی منه:
قوجالماغیمی.
دیکتاتورون گؤزلویو
یالان دئمیشدی اونا
اؤلمهیهجهیینی
دیکتاتور اؤلدو
نه یازیق!
آزادلیغی دیشلهمهیه
دیشیم قالمامیشدی.
گوزگولر!
سید حیدر بیات
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در شنبه بیست و هشتم دی 1387 و ساعات 3:30 |
آیین الی
آیین الی
آیاز گئجهده
گؤله دوشورسن
قورباغالار سوسور
اوجا داغ باشیندا گؤمهجهیم سنی
گئجهلر
قورد دایانیب اولایان نوقطهده
قافلانین آیاق ایزی
هله ده
یاشاییر
*
آیین الی
سنی مندهن آلیر
هله ده،
سئویرم
بونو،
توْرپاقدان سور!
آذر آیی 87
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در سه شنبه دهم دی 1387 و ساعات 5:21 |
شریف مردی-دن شعرلر
شریف مردی-دن شعرلر
1
سنی ایتیردیم
گؤزلریم مندن کوسدو
5/86
2
اودو سؤزلر بوزاریر
های شاعیر..
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در جمعه ششم دی 1387 و ساعات 2:15 |
ارسلان میرزاییدان بیر شعر
قاشقای شاعیری ارسلان میرزایی:
بو اریمز
قار اوستونه
قانیمینگ آل بویاغینان
یازارام یاز
یازارام یاز
من یازارام
سن ده گول یاز
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه دوم دی 1387 و ساعات 4:59 |
پاییز و آی
پاییز و آی
سید حیدر بیات
گونه باخانلار کیمی باخدیم سنه
آیاز گئجهلرده
آی دا تامسینیردی
یاناقلارینا
پاییزی
سنه باخماق ایچین
آی تانریدان ایستهدی
و اولدوزلار
یازی
گونش
دوداقلارین وارایکن
سؤزجوکلر
اؤلمیهجک
-
آذر آیی ۸۷
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در جمعه بیست و دوم آذر 1387 و ساعات 7:14 |
yetər!
yetər!
Fətullah zövqi
İki il getdigi qapıya həsrət ayaqlarım
Üç il görüşdüyü əllərə həsrət əllərim
Və əbədi qonuşmağa həsrət dodaqlarım
Və özləmə qapanmış ürəyim
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در جمعه پانزدهم آذر 1387 و ساعات 4:31 |
يالنيز آدلار دئييل
يالنيز آدلار دئييل
سید حیدر بیات
سئوگيده
ايکي دستماز وار
سئوگيليم
بيريسي قان
ايکينجيسي گؤزدن آخان ياشلا
قانيم اليمي يانديرير
و گؤز ياشيم
چوخداندان قورويوب
آيريليق صحراسيندا ...
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در چهارشنبه بیست و نهم آبان 1387 و ساعات 0:31 |
Hadi Qaraçay
Hadi Qaraçay
Almaqmı istədin
para götürmə
qara köynəyini ütüləyib geyin
qırmızı ürəyini qızıl gül elə əlində tut
saçlarını dara,
dodaqlarını
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در جمعه بیست و چهارم آبان 1387 و ساعات 17:8 |
شعر و اینسان
شعر و اینسان
سید حیدر بیات
نه گولدو
نه آغلادی
یالنیز بیرگؤزآلتی باخیب، قاناد چالیب گئتدی
کؤچری قوشلاری کیمی،
اینسانی قانادین دوشمانی سانیردی
شعر
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در پنجشنبه شانزدهم آبان 1387 و ساعات 3:43 |
سن، اؤلوم
سن، اؤلوم
اؤلوم ماهنییا گلیر
و آریلار
چیچک آراییرلار دوداغیندا
من ده سنی اؤپسم
بال کیمی بیر شئعیر یازارم
آجی چاغیمدا
شارقیلارام دوداغیمدا
اؤلوم ماهنییا گلیر
سئوگیلیم!
آلقیشلارام
باخ! اوزاق دئییل
سن، اؤلوم
قوجاغیمدا
سید حیدر بیات
پاییز 87 قوم
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در سه شنبه سی ام مهر 1387 و ساعات 7:4 |
کلمه ده درمان دئييل
کلمه ده درمان دئييل
فلسطين-ين يارالي سؤزجويو محمود درويش-ين خاطيرهسينه
سيد حيدر بيات
بير آز دؤزون من ده گلهجهيم
مزاريم اوستونه
اوچ دنه نار آغاجي اکين
و قيبله
سوْن باخديغيم
يؤن
هارا باخاجايام اوندا؟
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در شنبه سیزدهم مهر 1387 و ساعات 5:47 |
Kəl ə mə də dərman deyil
filistin-in yaralı sözcüyü məhmud dərviş-in xatirəsinə
seyid heydər bəyat
Bir az dözün mən də gələcəyəm
Məzarım üstünə
Üç dənə nar ağacı əkin
Və qiblə
Son baxdığım
yön
Hara baxacayam onda?
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در شنبه سیزدهم مهر 1387 و ساعات 5:37 |
ساوالی تیلیمخان
یاندیردیغین پروانهنی
آتشدهن
چیخارت
هله! واردی جانی
عزیزیم!
ساوالی تیلیمخان
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در یکشنبه دهم شهریور 1387 و ساعات 2:51 |
شهر يوْخا چيخدی
شهر يوْخا چيخدی
سيد حيدر بيات
يا پيچيلداديم
يا باغيرديم
سنينله
آدام کيمي، دانيشا بيلمهديم
شهر تاريخين چيينينده سيلکهلهنير
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه بیست و هشتم مرداد 1387 و ساعات 20:34 |
اوچ شعر
اوچ شعر
شریف مردی
1
سن دوققوز پیلله
ائن
بودور
من...
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در یکشنبه بیستم مرداد 1387 و ساعات 0:25 |
Pay
Pay
hadi qaraçay
təki
پای
هادی قاراچای
تکي
سؤزجوک باشي
بير نئچه سسين بيرلشمه سي اولسايدي
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در شنبه نوزدهم مرداد 1387 و ساعات 2:18 |
سئوگی یاغمورو
سئوگی یاغمورو
چؤله چیخدیم
سئوگی یاغمیشدی
آیاق
قارا باتان کیمی
سئوگییه باتیردی
تورکمن ابوسعید
(ابوسعید ابوالخیر)
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در پنجشنبه هفدهم مرداد 1387 و ساعات 17:22 |
Əlirıza Nabdil(Oxtay)
Əlirıza Nabdil(Oxtay)
hadi karaçay
(1943-1972)Azerbeycanın güneiyinde ,Tebriz olarak tanımlanan fakat Terbiz kendinde doğmuş ve Tahranda
idam edilmişdir.Oxtay solcu düşünceli (marksist leninist)olmuşdur.Dilimize ve edebiyatımıza kazandırdığı güzel bir şiir dili olmuştur.Modern Azerbeycan şiirinin
(1943-1972)Azerbeycanın güneiyinde ,Tebriz olarak tanımlanan fakat Terbiz kendinde doğmuş ve Tahranda
idam edilmişdir.Oxtay solcu düşünceli (marksist leninist)olmuşdur.Dilimize ve edebiyatımıza kazandırdığı güzel bir şiir dili olmuştur.Modern Azerbeycan şiirinin başlanğıcı gibi gösterile bilir durumdadır.Bir sürü şair ve yazarlarımız Oxtayın klasik formada yazılmış şiirlerine söykenerek onu modern şair gibi tanımazlar.Ben ise Hümmet bey Şahbazı ile birlikte bu güzel şairimizi modern şiirimizin başlanğıcı gibi görmekteyim.
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در چهارشنبه شانزدهم مرداد 1387 و ساعات 0:32 |
چليکلي قوجا کيشي
چليکلي قوجا کيشي
سید حیدر بیات
بوش ائولر
آغاج قاپیلار
«کؤچدولر
آمما
اؤزلرینی آپارمادیلار»
یازینین آردی |
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در شنبه دوازدهم مرداد 1387 و ساعات 19:37 |
گئجه
برق گئتدی
گئجه
گؤزللشدی
سید حیدر بیات
|
+ | یازیلیب seyid heydər bəyat در دوشنبه هفتم مرداد 1387 و ساعات 18:18 |
